Hans Bolling Tray table

デンマーク　ミッドセンチュリーを代表するデザイナーの一人　ハンス　ブリングが1963年にデザインしたワゴンテーブル。　トロリーのようにお茶やお酒のサービングテーブルとして、またベッドサイドのテーブルとして、場面に合わせて使用できる機能的な家具です。　もうひとつ特徴的なことは２枚のトレイは簡単に取り外しができること、またトレイの両面は別のカラーで仕上げてあり（ナチュラルの突き板仕様は除く）表裏を替えることで雰囲気を変えることが出来ること。現在もデンマークで作り続けられているミッドセンチュリーのヘリテージです。

Hans Bølling   ハンス　ブリング        b1931 -

ハンス　ブリングの最初のキャリアは、広告デザインの仕事でした。　その後、建築家を志しロイヤルデンマークアートアカデミーを卒業後、市庁舎をはじめとする数々の建築設計を手がけます。　建築の仕事の傍、家具デザインや木製のオブジェのデザインを手がけ、プロダクトは現在も製作販売され続けています。　ユニークで明るく陽気なイメージが彼のデザインに共通する点と云われます。

Brdr. Krüger   クルーガーブラザース        デンマーク

セオドラ クルーガーとフェルナンド クルーガー兄弟によって1886年に設立されたデンマークの歴史ある家具メーカー。
本物の素材、高度な技術をもつ職人技に拘りをもってミッドセンチュリーのデンマーク家具の品質を支えてきました。規模は決して大きくありませんが現在も創業当時と変わらずコペンハーゲンの工房で、高品質の家具を作り続けています。　高い技術は一流のデザイナーの評価を得て、彼らとの共同作業による製品の数々がラインナップに含まれています。

ビーチ オイル仕上
ライトグレー/グレー

ビーチ ブラック塗装
ライトグレー/グレー

オーク オイル仕上
オーク ナチュラル

オーク フュームド仕上
ベージュ/ブラウン

ウォールナット オイル仕上
グリーン/ダークグリーン

直径50cm

ビーチ オイル仕上
ライトグレー/グレー

ビーチ ブラック塗装
ライトグレー/グレー

オーク オイル仕上
オーク ナチュラル

オーク フュームド仕上
ベージュ/ブラウン

ウォールナット オイル仕上
グリーン/ダークグリーン

直径60cm

ハンス ブリング　トレイテーブル　50cm ビーチ オイル仕上　

ハンス ブリング　トレイテーブル　50cm ビーチ ブラック仕上　

ハンス ブリング　トレイテーブル　50cm オーク オイル仕上　

ハンス ブリング　トレイテーブル　50cm オーク フュームド仕上　

ハンス ブリング　トレイテーブル　50cm ウォールナット オイル仕上　

ハンス ブリング　トレイテーブル　60cm ビーチ オイル仕上　

ハンス ブリング　トレイテーブル　60cm ビーチ ブラック仕上　

ハンス ブリング　トレイテーブル　60cm オーク オイル仕上　　

ハンス ブリング　トレイテーブル　60cm オーク フュームド仕上　

ハンス ブリング　トレイテーブル　60cm ウォールナット オイル仕上